ARABŠTINA - výuka moderní spisovné arabštiny v BRNĚ-Bohunicích, ul. Švermova č.1; web: www.arabstina.webnode.cz


Muslimské svátky:

 

MUSLIMSKÉ SVÁTKY

أَلأَعْيَادُ الإِسْلاَمِيَّةُ

MALÝ  SVÁTEK // SVÁTEK  UKONČENÍ  PŮSTU (Trvá od 1. do 3. šauwálu /10. měsíc podle muslimského kalendáře/ a uzavírá měsíční půst během postního měsíce ramadánu.)

أَلْعِيدُ  الصُّغَيَّرُ // عِيدُ  الْفِطْرِ  الْمُبَارَك // عِيدُ  الْفِطْرِ // أَلْعِيدُ  الصَّغِيرُ  

VELKÝ  SVÁTEK // OBĚTNÍ  SVÁTEK // SVÁTEK  OBĚTOVÁNÍ  (Slaví se 10. dne měsíce dú ´l-hidždža, který je posledním měsícem muslimského kalendáře. V tento den vrcholí v Mekce poutní obřady.)

أَلْعِيدُ  الْكَبِيرُ // عِيدُ  الأَضْحَى // يَوْمُ  الأَضْحَى // عِيدُ  النَّحْرِ // يَوْمُ  النَّحْرِ // عِيدُ  الْقُرْبَانِ

SVÁTEK  NAROZENÍ  PROROKA  MOHAMEDA  (Slaví se 12. dne měsíce rabícu ´l-auwal.) 

عِيدُ  الْمَوْلِدِ  النَّبَوِيِّ  

NOC  OSUDU (Slaví se dne 27. ramadánu, kdy podle tradice byly v tuto noc Mohamedovi seslány první verše Koránu.)

لَيْلَةُ  الْقَدْرِ  

CÁŠÚRÁ´  (Smuteční oslavy, které pořádají šícité 10. dne měsíce muharramu, při kterých si připomínají zavraždění AL-HUSAJNA, který byl synem CALÍHO, čtvrtého chalífy. K této vraždě došlo u Karbalá´ v roce 680.)

عَاشُورَاءُ    

AL-ISRÁ´ WA  ´L-MICRÁDŽ  (Slaví se v měsíci radžabu. Al-isrá´ = noční putování proroka Mohameda z Mekky do Jeruzaléma. Al-micrádž = vzestup Mohameda do nebes.)

أَلإِسْرَاءُ  وَ  الْمِعْرَاجُ  

NOC  PROMINUTÍ  (Slaví se 15. dne měsíce šacbánu. Muslimové se v ní modlí za mrtvé.)

لَيْلَةُ  الْبَرَاءَةِ     

MUSLIMSKÝ  NOVÝ  ROK // ISLÁMSKÝ  NOVÝ  ROK  (Slaví se 1. dne měsíce muharramu.)  

1  مُحَرَّم

GHADÍR (Slaví se 18. dne měsíce

dú ´l-hidždža. V tomto šícitském svátku se vzpomíná na údajné jmenování CALÍHO /čtvrtého chalífy/ nástupcem proroka Mohameda.)

غَدِير